Le commandant Alexis Gorat, chef de l'équipe VMA (Vol à main armée) de la brigade de répression du banditisme, est toujours à la recherche de l'assassin de sa fille unique, tuée dans un braquage qui a mal tourné, en 2010.

Six ans plus tard, les éléments d'une affaire de racket impliquant les pires criminels de la mafia russophone, les Vory v Zakone, vont conduire le commandant Gorat et son équipe sur les traces d'un jeune truand italien.

Quel lien peut-il exister entre la mafia Russe, et ce minable criminel transalpin ?

L'équipe soudée du commandant sera touchée de très près par cette organisation criminelle. Ce qui aura pour effet sur Gorat, de lui mettre les nerfs à vifs.

Et Gorat, mieux vaut ne pas l'énerver...